12月1日，上海市政府與工信部在滬簽署關于共同推進工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新發(fā)展促進制造業(yè)轉型升級的戰(zhàn)略合作框架協(xié)議。工信部副部長陳肇雄、上海市委常委、常務副市長周波代表雙方簽約，并同時為工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新中心揭牌。
Shanghai will be supported by the ministry, Internet technology, the application scheme to build industry and talent highland as the core, surrounding the construction of network and platform, security system, for the country to promote industrial transformation and upgrading of Internet innovation entrepreneurship and manufacturing to provide technical support, the pilot experience and demonstration leading role.
繼國務院印發(fā)《關于深化“互聯(lián)網(wǎng)+先進制造業(yè)”發(fā)展工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的指導意見》之后，上海作為全國工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)先行城市，率先與工信部圍繞工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新發(fā)展簽署相關戰(zhàn)略合作框架協(xié)議。
Shanghai will be supported by the ministry, Internet technology, the application scheme to build industry and talent highland as the core, surrounding the construction of network and platform, security system, for the country to promote industrial transformation and upgrading of Internet innovation entrepreneurship and manufacturing to provide technical support, the pilot experience and demonstration leading role.
根據(jù)協(xié)議，工信部與上海市將在共同建設工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟上海分聯(lián)盟、打造工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新中心、建設工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)國家節(jié)點和工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺、營造工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)技術創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)化環(huán)境以及推進工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)宣傳與推廣等方面開展全面和廣泛深入合作。
Shanghai will be supported by the ministry, Internet technology, the application scheme to build industry and talent highland as the core, surrounding the construction of network and platform, security system, for the country to promote industrial transformation and upgrading of Internet innovation entrepreneurship and manufacturing to provide technical support, the pilot experience and demonstration leading role.
上海市將在工信部的支持下，以打造工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)技術、應用方案與人才高地為核心，圍繞建設網(wǎng)絡、平臺、安全三大體系，為全國促進工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)和制造業(yè)轉型升級提供技術支撐、試點經(jīng)驗和示范引領作用。
Shanghai will be supported by the ministry, Internet technology, the application scheme to build industry and talent highland as the core, surrounding the construction of network and platform, security system, for the country to promote industrial transformation and upgrading of Internet innovation entrepreneurship and manufacturing to provide technical support, the pilot experience and demonstration leading role.
力爭在五年內(nèi)，上海制造業(yè)轉型升級進一步深化，新模式、新業(yè)態(tài)成為經(jīng)濟發(fā)展新動能，跨界融合的制造業(yè)新生態(tài)初步形成，制造業(yè)數(shù)字化、網(wǎng)絡化、智能化水平顯著提升，兩化融合發(fā)展綜合水平指數(shù)保持國內(nèi)領先水平，打造形成工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新發(fā)展示范城市和全球先進“智造”高地。
Shanghai will be supported by the ministry, Internet technology, the application scheme to build industry and talent highland as the core, surrounding the construction of network and platform, security system, for the country to promote industrial transformation and upgrading of Internet innovation entrepreneurship and manufacturing to provide technical support, the pilot experience and demonstration leading role.
【此文章原創(chuàng)來自于158機床網(wǎng)轉載請注明出處】
